Мод проснулась от жуткого холода и натянула одеяло на макушку. Наступление марта ознаменовалось погодной неразберихой - ни с того ни с сего ночью начал дуть порывистый ледяной ветер. Даже в середине января не было так морозно, и захудалая квартирка Хоган к утру стала больше напоминать юрту в Арктике, чем жилище в доме пусть и не самом лучшем, но все же располагающемся в центре города. Воздух со свистом проникал в щели между рамами, но, что удивительно, пока Мод спала, её это совсем не беспокоило. Она слишком устала, переделывая по указке редактора статью, составляя план лекций для музея и раз за разом моделируя, что же она скажет Уиллу, чтобы обращать внимание ещё и на такие мелочи, как минусовая температура.
Понедельник обещал быть долгим и мучительным. Хоган поняла это, когда опрокинула на пижамные штаны в мелкую клеточку полкофейника. Забросив одежду в стиральную машину и очень расстроившись по поводу того, что закончился порошок, Мод заранее прокляла все события, которые только мог ей подкинуть первый день весны. Оправляя черный свитер и хорошенько заматывая горло тонким вязаным шарфом, ложащимся крупными складками наподобие хомута, девушка тщательно проверила, прилично ли смотрится вся её экипировка и не будет ли слишком нагло не разрушать ансамбль в общественных местах. Было бы неловко разгуливать по музею с откровенными, желтовато-сливовыми пятнами на шее, без лишней скромности докладывающими всем желающим подробности её личной жизни.
Насчет вечернего приема у Ясперса Мод не очень переживала. Точнее, не тревожилась о той его части, где ей придется снимать пальто. Просто ничего, кроме верхней одежды, она сегодня с себя не стянет. Уилла вряд ли покоробит лишний аксессуар на её горле, и вообще ему же лучше – не увидит того, о чем ему знать категорически не следует. Хотя бы до поры до времени. К тому же на улице творится что-то безумное, и по-хорошему в такую погоду сидеть бы в горячей ванной или под горой одеял, закутавшись во что-нибудь потеплее.
Мод сама себя уговорила, кивнула своему отражению и подкрасила губы. Помаду девушка предусмотрительно положила в сумку, но тут же забыла, в какой конкретно кармашек. После рабочего дня не помешает подновить макияж – все-таки хочется хорошо выглядеть и иметь преимущество хоть в чем-то, если уж совсем не представляешь, как обернется встреча.
По-настоящему нервничать Хоган начинает, когда набирает со стационарного рабочего телефона номер службы такси. Из головы предательски выметаются все прочитанные в книгах факты и зазубренные, идеально выстроенные фразы. Это бездарное занятие, пытаться сконструировать диалог и надеяться, что собеседник начнет говорить точь-в-точь, как ты задумывала. Хоган хочется махнуть рукой на всю эту дурацкую затею и никуда не ехать, но телефон взрывается звонком, оповещающим, что машина уже на месте. Мод намеренно тянет время, в третий раз за день поливая чахлые цветы на подоконнике в кабинете. Она ведь обещала Билли, что сделает всё от неё зависящее, но теперь собственная бравада кажется девушке унылой. Мод собиралась явиться к Уильяму на коне и во всеоружии, навалить конкретных аргументов и приправить каким-нибудь решающим нюансом, чтобы он не только её выслушал, но и прислушался. А в итоге как бы не вышло так, что Хоган рассядется в кресле, будет мило улыбаться и даже не заикнется на тему раздвоения, если только Уилл сам её не затронет.
В салоне такси почти также холодно, как и снаружи. Они застревают в пробке на выезде из города; водитель с нескрываемой злостью сообщает, что впереди какая-то авария. Мод, нахмурившись, рассматривает через окна таких же пассажиров, как и она, невольно оказавшихся в тупике. Машина медленно ползет в плотном потоке, и Хоган то и дело поглядывает на часы в телефоне. Она опять опаздывает; до дома Уилла ехать ещё минут пятнадцать на нормальной скорости, а уже без десяти семь вечера. Поплотнее запахивая пальто, Мод перекидывает лямку сумочки как обычно носят почтальоны и перегибается через переднее сиденье, всовывая шоферу купюры за полную стоимость поездки. Пусть сам торчит в этой гребаной пробке сколько душе угодно, а на лишние деньги купит себе кофе.
Мод торопится и почти бежит по краю дороги, огибая пробку. Девушка засовывает руки глубоко в карманы и прячет лицо под шарфом, опустив голову. Ветер утих, но воздух настолько колючий и промозглый, что непокрытую голову начинает ломить. Не самая гениальная идея нестись темным вечером в одиночестве по пригороду, но делать нечего. Хоган действительно стыдно за все свои опоздания, но обстоятельства в последнее время складываются не в её пользу, и единственное, что она может сделать в свое оправдание, это извиниться.
Дом Ясперса уже маячит в паре сотен метров, и Мод облегченно переводит дух, остановившись на полминуты. Изо рта валит густой белесый пар, и девушка поправляет шарф – с внутренней стороны ткань чуть влажная от её горячего дыхания. Хоган устремляется дальше, немного выравнивая шаг, как вдруг из-за небольшой купы деревьев прямо на неё вылетает многолапый лающий клубок. Мод тормозит и ждёт, пока собаки пробегут мимо, но человек привлекает их куда больше, чем рассекание расстояний между далеко расположенными друг от друга домами. На каждой псине, к удивлению девушки, надет ошейник, и она заключает, что животные чьи-то: либо сами убежали, либо их вот так отпускают гулять. Присев на корточки, Мод «знакомится» со всеми желающими обнюхать и тыкнуться мордой в руку; собаки, разинув пасти, довольно спокойно встречают прикосновения чужих рук к своей шерсти. Хоган еле-еле выпутывается из всей этой разномастной компании и с некоторым сожалением уходит прочь, снова ускоряясь. Задерживается девушка уже просто катастрофически, раньше такого не случалось.
Ещё пара минут уходит на то, чтобы отдышаться, и уже более-менее спокойно Мод шагает к входной двери. Уильям открывает почти сразу же, она даже не успевает толком постучать, и в голову Хоган закрадывается нелепое подозрение, уж не караулил ли он в холле.
- Извини, - вместо приветствия выдыхает Мод, теребя лямку сумочки у ее основания. – Сильно я опоздала, да? Прости, я не нарочно. Сначала на работе застряла, а потом ещё и в пробку попали.
Хоган заискивающе улыбается и чуть вздергивает бровки, кивая и взглядом указывая куда-то вбок – стоять на пороге как-то неловко, и она хотела бы наконец зайти. Ясперс опять мнется, но пусть уж лучше делает это в теплом помещении, а то велика вероятность, что они оба простудятся, причем одетому по-домашнему Уильяму это угрожает больше, чем Мод.
Девушка протискивается мимо своего психотерапевта, одновременно стягивая ремешок сумки через голову. Отвлечение на бытовые, механические движения очень помогает держать себя в руках. Хоган на секундочку забыла, что с Уиллом нельзя вести себя как с его альтер-эго, и теперь очень надеялась, что Ясперс не заметил, как она чуть было не подалась к нему ближе, входя в холл. Если бы ей открыл Билли, то девушка, не раздумывая, поцеловала бы его, если не сказать больше, но присутствием второй личности даже не пахло, и собственная чуть было не сорвавшая весь план оплошность очень смутила Мод.
Пройдя в хорошо знакомую гостиную, Хоган уверенно занимает свое обычное место и закидывает ногу на ногу. Пока Уилл садится напротив, она окидывает взглядом обстановку и чуть прижимает шарф, убеждаясь, что он никуда не делся и по-прежнему надежно скрывает бесстыдство. В комнате всё по-прежнему, и это немного успокаивает. Девушка сцепляет ладони в замок и обхватывает одно колено.
- Как у тебя дела? – буднично, но искренне заинтересованно спрашивает Мод, оглядывая теперь уже Уильяма. А вот он изменился внешне. Только Хоган сразу не понимает, что именно не так.