Внешний вид: темно-серый костюм-двойка с белой рубашкой и галстуком. На левой руке — намотанный на манер браслета розарий, крест свисает с внутренней стороны запястья.
С собой: куртка, в карманах которой — мобильник, какие-то деньги, ключи от дома.
О том, что отец собирается вместе с младшими идти к Мейсонам на ужин, Ал знал за пару дней — и за пару дней же сообщил, что, увы и ах, он бы очень хотел, честное слово, но у него никак не получится из-за безумно важной репетиции хора. Отец был не слишком доволен, но хор посчитал достаточно важной причиной, чтобы от ужина Ала извинить.
Ал, в общем-то, был бы этому рад, если бы они с Энди не решили все прекратить. Ужин вышел бы… странным. Мягко говоря. Но они решили, и он был рад вдвойне.
На самом деле решил Энди, но Ал почти не сопротивлялся. В лифте он считал себя кем-то вроде героя, что смог Энди расшевелить и, возможно, даже спасти от несчастливого брака с женщиной, к которой ничего, кроме братских чувств, он не испытывал. Позже, тем же вечером, он не считал себя никем, кроме маленькой подколодной змеи, искусительной и эгоистичной, и молился полночи только о том, чтобы Энди за его грех ничего не было — пусть лучше алову котлу достанется в два раза больше пламени в геенне огненной.
Пойти делать с утра сэндвичи и отговариваться от младших посиделками с друзьями это ему не помешало. А потом еще раз пойти, и еще. Потому что плоть была слаба, а искушение — слишком велико, когда им было так хорошо вместе, и Ал эгоистично не хотел, чтобы все заканчивалось. Он был благодарен Энди за то, что тот поставил точку. Сердце должно было переболеть со временем.
Ал занимался чем угодно, чтобы забыться: день напролет проторчал в доме престарелых, наготовил вкусностей дома, сходил с братьями и компанией неблизких друзей погонять в хоккей, помогал в приходе отцу, — старался , как мог, не оставаться наедине со своими мыслями, а греховные старался гнать чтением молитв про себя. От обжигающе-ярких снов молитвы не помогали, но Ал, стоя под ледяными струями утреннего душа, надеялся, что со временем и это пройдет.
Звонок от концертмейстера хора о том, что репетиция отменяется, был словно гром среди ясного неба. Когда он положил телефон, отец глянул поверх газеты — Ал это буквально спиной почувствовал.
— Кто это был?
— Из хора. Репетицию отменили. — Ал так и не повернулся к нему — стоял, вцепившись в столешницу. Он мог бы солгать, конечно, он хотел это сделать — но не смог. В его жизни и так стало больше лжи, чем он мог вынести.
— Жаль, — сказал отец, снова утыкаясь в газету взглядом. Сожаления в его голосе не было ни на грош. — Хорошо, что я так и не сказал Мейсонам, что тебя не будет, и так Стефани и Томас отказались от их щедрого предложения. Помоги Мэттью и Нейтану собраться, будь так любезен.
Вверх по лестнице Ал волочился с невероятной неохотой, но она все равно закончилась слишком быстро. Как и сборы: помогать братьям Алу было особо нечем, только проследить, чтобы надевали они глаженое, чистое и приличное, и не дать отвлечься на другие дела; но и они были удивительно шелковые и привелись в надлежащий вид, как показалось Алу, молниеносно — быстрее его самого. Он даже словил осуждающий взгляд от отца, когда наконец слетел вниз, причесываясь уже на ходу.
Оставалось только надеяться, что Энди удалось отвертеться. Или не удалось. Ал безумно хотел его видеть — настолько, что это его почти пугало.
По дороге он почти успел собраться и морально приготовиться, не ожидал только, что Энди будет им открывать. Вздрогнул всем телом, заставил себя шатко улыбнуться и испугался на секунду, что отец заметит, как бешено застучало у него сердце.
— Здравствуйте, Эндрю, — говорил меж тем отец, не обращая на Ала особого внимания. — Надеюсь, мы не опоздали?
Родители у Энди были очень приятными людьми, не хуже новых владельцев Байрона, и от этого становилось еще стыднее и страннее. Раздевшийся Ал топтался около младших, пока мистер Мейсон что-то обсуждал вполголоса с отцом, а миссис Мейсон умилительно вокруг них кудахтала.
— Вы так друг на друга похожи! Вы точно не близнецы?
Младшие качали головами и изображали достойное юных христиан терпение, только косились большими голодными глазами на накрытый стол. Ал старался не встречаться с Энди взглядом и теребил розарий на правом запястье.
"Господи, за что так наказываешь?"
Их с Энди попытались усадить вместе и за столом, но Ал в последний момент умудрился устроиться между братьями. Еду он больше ковырял, чем ел — аппетита не было ни на грош. В застольные разговоры не вмешивался, пока его не спрашивали, когда спрашивали — отвечал на вопросы вяло, и всячески старался не коситься поверх головы брата в сторону Энди.
Когда посуду со стола наконец убрали, Ал выдохнул и на секунду позволил себе расслабиться.
— Алан, будь добр, помоги Эндрю с посудой, — распорядился отец.
На секунду. На одну. Секунду.
Ал посмотрел на отца и моментально понял, что спорить будет бесполезно — и не очень безопасно. Выдохнув, он медленно поднялся.
— Ну что вы, пусть Алан отдыхает, — умиленно взглянула на него миссис Мейсон.
— Мне не сложно, мэм. — Улыбка у Ала была как приклеенная.
Он оставил на стуле пиджак и пошел на кухню, закатывая по дороге рукава рубашки. Застыл на пороге, глядя в спину Энди.
— Меня послали тебе помочь, — сказал наконец Ал, нервно облизнув губы.
И зачем только так упорно держался в стороне весь вечер?